砂浜に座り込んで二人で時計気にしていた
波の音聞きながら約束なんて出来ないまま
夏かしくなるいつか必ず
砂に書いた未来なんてあってに出来ない
幸せ毎日取り戻す日々
君に会って笑いあって、始まるよ夏休み。
Sunahama ni suwarikonde,futari de tokei ki ni shiteita
Nami no oto kiki nagara yakusoku nante dekinai mama
Natsu kashiku naru itsuka kanarazu
Suna ni kaita mirai nante atte ni dekinai
Shiawase mainichi torimodosu hibi
Kimi ni atte,waraiatte, hajimaru yo natsu yasumi.
Two people sit down on the beach sand, realised the clock is moving
Can't make the promise while hearing to the waves
It will become summer for sure
Wrote the future on the sand and nothing I can't do
Take back the happy days everyday
meet you, laugh with you .. the summer vacation is starting now!!
hehe,, biar summer dah nak abis pon .. at least hemisfera Utara still summer .. enjoy !!
A summer scene in Japan : Hokkaidou
No comments:
Post a Comment